Korejský

Korejština je aglutinační jazyk, kterým hovoří asi 78 milionů lidí v Jižní a Severní Koreji. K zápisu korejštiny se původně používaly čínské znaky, avšak dnes se používá převážně korejská abeceda hangul a čínské znaky se používají spíše k zápisu sinokorejských slov. V Jižní Koreji se děti učí asi 1 800 čínských znaků, v Severní Koreji bylo používání handži zakázáno už před desítkami let. Mezi korejštinou používanou v Jižní Koreji a v Severní Koreji existují určité rozdíly ve výslovnosti, hláskování, gramatice a slovní zásobě.

Provádíme a zajišťujeme soudní překlady (nazývané rovněž úřední či soudně ověřené překlady) z korejštiny i do korejštiny

Tento typ překladů je určen pro oficiální použití, k předložení úřadům, soudům či policejním orgánům, v obchodním styku mezinárodně působících společností, ale i pro potřebu soukromých osob, a to jak v České republice, tak i zahraničí.

Soudní překlad z korejštiny a do korejštiny lze vyhotovit ke všem typům dokumentů.

Termíny vyhotovení

  • Standardní doba vyhotovení jsou obvykle 3 dny .
  • Soudní překlady lze v případě potřeby dodat i v expresních termínech v závislosti na rozsahu a charakteru textu.

Ověření / legalizace

Možnosti doručení a dodání

  • osobně
  • poštou
  • e-mailem
  • kurýrem či expresní poštou až k Vašim rukám

Více informací ohledně možnosti doručení a dodání naleznete zde.