Vybrané realizované zakázky

Radio Free Europe/ Radio Liberty "Affiliate Assembly Prague"

Kongresové simultánní tlumočení

kompletní realizace formou "na klíč", tlumočníci angličtina - ruština - čeština, kompletní dodávka tlumočnické techniky vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, přenosová technika, promítací plátna, dataprojektory), hostesky angličtina - ruština - čeština, průvodci angličtina - ruština - čeština

Radio Free Europe/ Radio Liberty "10 Years in Prague"

Kongresové simultánní tlumočení

kompletní realizace formou "na klíč", simultánní tlumočníci angličtina - čeština, kompletní tlumočnická technika vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, přenosová technika, dataprojektory, promítací plátna, notebooky), hostesky angličtina - čeština

International Atomic Energy Agency Workshop "Criticality Safety/Burnup Credit in spent Fuel Handling and Storage"

Simultánní tlumočení seminářového typu

kompletní realizace formou "na klíč", simultánní tlumočníci angličtina - ruština, kompletní tlumočnická technika vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, mikrofony)

Konference IMS Praha "Cestami kvalitního vzdělávání ke zvýšení společenského uznání úředníka"

Konferenční simultánní tlumočení

kompletní realizace formou "na klíč", simultánní tlumočníci (čeština-angličtina), kompletní tlumočnická technika vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, přenosová technika, mikrofony, řečnický pult)

Odborná mezinárodní konference Stavební fórum "Real Estate Market, Tax & Legal"

Konferenční simultánní tlumočení

Mezinárodní seminář International Geosynthetics Society ČR "Trendy ve využití geosyntetik", Praha

Konferenční simultánní tlumočení

kompletní realizace formou "na klíč", simultánní tlumočníci (čeština - angličtina), kompletní tlumočnická technika vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, přenosová technika, dataprojektory, promítací plátna)

Mezinárodní seminář International Geosynthetics Society ČR "Trendy ve využití geosyntetik", Brno

Konferenční simultánní tlumočení

kompletní realizace formou "na klíč", simultánní tlumočníci (čeština - angličtina), kompletní tlumočnická technika vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, přenosová technika, dataprojektory, promítací plátna)

Odborný seminář Pyrocom "Výrobní program hasiv a hasicích přístrojů"

Simultánní tlumočení

simultánní tlumočníci (čeština - angličtina - arabština), kompletní tlumočnická technika vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, přenosová technika, dataprojektory, promítací plátna, notebooky)

Odborný seminář Seven - "Procesy efektivního využívání energie"

Simultánní tlumočení

simultánní tlumočníci (angličtina - slovenština - čeština), kompletní tlumočnická technika vč. instalace a obsluhy (tlumočnické kabiny, sluchátkové staničky, ozvučení, přenosová technika, dataprojektory, promítací plátna, notebooky)

Prezentace Korea Trade Center "Investment Promotion"

Konsekutivní tlumočení

konsekutivní tlumočníci (angličtina - čeština), kompletní zajištění a realizace akce

Technické školení Siemens "Třídicí linky poštovních zásilek"

Dlouhodobé konsekutivní tlumočení

konsekutivní tlumočníci (angličtina, němčina), kompletní zabezpečení vč. náhradních tlumočníků

Konsekutivní tlumočení při výstavbě logistických center a výrobních hal (Siemens, Ideal, Rhenus)

Dlouhodobé konsekutivní tlumočení

konsekutivní tlumočníci (němčina, angličtina, francouzština, španělština, ruština), jednání s investory, kontrolní dny, přejímky, kolaudace, kompletní zabezpečení vč. náhradních tlumočníků

Konsekutivní tlumočení školení a zácviků pro techniky a obslužný personál technologických zařízení a výrobních linek (Europrint, I-Tran)

Dlouhodobé konsekutivní tlumočení

konsekutivní tlumočníci (angličtina, němčina, ruština, španělština, francouzština), kompletní zabezpečení vč. náhradních tlumočníků

Překlady při výstavbě logistických center, výrobních hal a skladových areálů (SWA, VDO, Alucon)

Odborné překlady

překlady (němčina, angličtina, francouzština, španělština, ruština) - vypsání výběrového řízení, cenové nabídky, stavební dokumentace, zápisy z kontrolních dnů, protokoly o předání a převzetí, kolaudační rozhodnutí, normy DIN, ČSN, obchodní korespondence

Překlady právních textů a úředních dokumentů

překlady bez soudního ověření (zákony, vyhlášky, smlouvy...)
soudní překlady pro advokátní kanceláře, společnosti a firmy (smlouvy, zápisy z valných hromad, plné moci, podpisové vzory, výpisy z RT a OR...)

soudní překlady pro soukromé osoby (rodné listy, oddací listy, úmrtní listy, diplomy, osvědčení, certifikáty, výpisy z RT, vysvědčení o způsobilosti k uzavření manželství, technické průkazy, rozsudky...)