Konsekutivní tlumočení

Konsekutivní tlumočení je druh tlumočení, kdy řečník hovoří v kratších úsecích a tlumočník /tlumočnice je následně převádí do cizího jazyka.

Realizujeme a zajišťujeme konsekutivní tlumočení všech typů akcí, jako např. obchodních jednání, auditů, prezentací, tiskových konferencí, odborných seminářů, školení i mezinárodních zasedání a kongresů.

V rámci konsekutivního tlumočení zajišťujeme i tzv. doprovodné konsekutivní tlumočení, které se používá např. při doprovodu zahraničních návštěv (kulturní akce, rauty, večírky, atd.).

Rovněž tak realizujeme VIP konsekutivní tlumočení, a to např. pro státní návštěvy, zasedání na mezinárodní úrovni, kongresy, tiskové konference a prezentace určené pro média, atd.


Přehled nejčastěji realizovaných tlumočení:


 1. konsekutivní tlumočení firemních jednání
 2. konsekutivní tlumočení technických školení
 3. konsekutivní tlumočení na stavbách a v provozech
 4. konsekutivní tlumočení prezentací
 5. konsekutivní tlumočení přednášek
 6. konsekutivní tlumočení při výběrových řízeních
 7. konsekutivní tlumočení auditů
 8. konsekutivní tlumočení valných hromad

zpět na tlumočení