Aktuální nabídka pracovních míst

Průběžně posilujeme tým našich externích i interních spolupracovníků, překladatelů, tlumočníků, lektorů, průvodců a odborných konzultantů. Předpokladem spolupráce je odpovídající vzdělání a odborná způsobilost uchazeče. Bližší informace obdržíte v sekretariátu naší společnosti.

Nabídky spolu s životopisem zasílejte na e-mailovou adresu zamestnani@ilts.cz,

Volná pracovní místa v naší společnosti:


1) Referent/-ka

Pracovní zařazení:

  • referent/-ka v oblasti jazykových služeb

Náplň práce:

  • příjem a expedice zakázek
  • kontrola a revize textů
  • koordinace projektů
  • komunikace se zákazníky a dodavateli
  • sledování spokojenosti zákazníků
  • obecné kancelářské činnosti

Do stálého pracovního poměru.

Požadované vzdělání:

  • SŠ, VŠ (i na úrovni Bc.)

Jazykové znalosti:

  • AJ na dobré až velmi dobré úrovni

Další požadavky:

  • vysoké pracovní nasazení
  • časová flexibilita
  • komunikační schopnosti
  • dobrá znalost práce na PC
  • orientovanost na plnění přání klientů

2) Asistent/-ka

Pracovní zařazení:

  • asistent/-ka v překladatelské kanceláři a cestovní agentuře

Náplň práce:

  • obecné kancelářské činnosti (skenování, kopírování, evidence pošty, atd.)
  • komunikace se zákazníky a dodavateli
  • zadávání zakázek do systému
  • vystavování primárních účetních dokladů - faktury, příjmové doklady
  • personální agenda - zadávání os. karet

Do stálého pracovního poměru.

Požadované vzdělání:

  • SŠ

Jazykové znalosti:

  • AJ (dobrá znalost)

Další požadavky:

  • vysoké pracovní nasazení
  • časová flexibilita
  • komunikační schopnosti
  • dobrá znalost práce na PC
  • orientovanost na plnění přání klientů

3) Překladatel/-ka ANGLIČTINA/NĚMČINA

Náplň práce:

  • překlady a korektury textů
  • tvorba terminologických slovníků a databází
  • sledování dodržování jednotnosti a správnosti používané terminologie
  • kontrola překladatelských projektů po jazykové stránce
  • aktivní spolupráce s překladateli při řešení překladatelských problémů

Do stálého pracovního poměru, na plný či poloviční úvazek.

Požadované vzdělání:

  • VŠ lingvistického směru

Jazykové znalosti:

  • AJ/NJ na výborné úrovni
Další požadavky:
  • vysoké pracovní nasazení
  • časová flexibilita
  • dobrá znalost práce na PC
  • orientovanost na plnění přání klientů
  • znalost dalšího cizího jazyka výhodou

4) Externí překladatelé a tlumočníci (všechny jazyky)

  • externí spolupráce na základě živnostenského listu či dohody o provedení práce

Požadavky:

  • absolvent VŠ lingvistického směru
  • výborné jazykové znalosti
  • flexibilita a vysoké pracovní nasazení

 

5) Externí průvodci cestovního ruchu (všechny jazyky)

  • externí spolupráce na základě živnostenského listu či dohody o provedení práce

Požadavky:

  • oprávnění k výkonu průvodcovské činnosti, jazykové zkoušky
  • výborné jazykové znalosti
  • flexibilita a vysoké pracovní nasazení

6) Pracovníci pro časově flexibilní a nárazové organizační a kancelářské práce (vhodné pro studenty)

  • na částečný pracovní úvazek či na základě dohody o provedení práce

Náplň práce:

  • obecné kancelářské činnosti (skenování, kopírování, evidence pošty, atd.)
  • výpomoc při pořádání seminářů a konferencí
  • odnos pošty, pochůzky na úřady
  • zadávání dat do databáze, přepisování textů
  • další pomocné činnosti kancelářského typu
Požadavky: 
  • vysoké pracovní nasazení
  • časová flexibilita
  • komunikační schopnosti
  • dobrá znalost práce na PC
  • orientovanost na plnění uložených úkolů
  • dobrá znalost angličtiny/němčiny výhodou